- ananas anana·s
- -sa, -sy; loc sg -sie
mpineapple
Nowy słownik polsko-angielski. 2014.
ananas anana·s
Look at other dictionaries:
ananas — [ anana(s) ] n. m. • 1578; nana 1554; mot tupi guarani 1 ♦ Gros fruit oblong, écailleux, brun rouge, qui porte une touffe de feuilles à son sommet, et dont la pulpe est sucrée et très parfumée. Ananas de Côte d Ivoire, de Martinique. Ananas frais … Encyclopédie Universelle
Añana — ananá o ananás (del port. «ananás», del guaraní «naná»; Ananas comosus; más frec. en Hispam.) m. Piña: *planta bromeliácea cuyo fruto, llamado del mismo modo, tiene forma de piña, está coronado por un penacho de hojas y es carnoso y de exquisito… … Enciclopedia Universal
Ananas comosus — «Ananás» redirige aquí. Para el municipio brasileño, véase Ananás (Tocantins). Ananá … Wikipedia Español
ananá — ‘Planta originaria de América del Sur y, especialmente, su fruto, más conocido como piña’. Esta voz, procedente del guaraní naná e introducida en español a través del portugués ananás, se usa sobre todo en la Argentina y el Uruguay, y es de… … Diccionario panhispánico de dudas
Ananas (Gattung) — Ananas Ananas bracteatus var. tricolor Systematik Monokotyledonen Commeliniden … Deutsch Wikipedia
ananá — o ananás (plural ananás) sustantivo masculino 1. Ananas satius. Planta americana con hojas rígidas de bordes espinosos y flores glaucas, cuyo fruto es la piña tropical. 2. Fruto de los ananás. Sinónimo: piña … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ananas — ANANÁS, ananaşi, s.m. 1. Plantă erbacee perenă originară din ţările calde, cu frunze lungi şi tulpină scurtă, care poartă în vârf o inflorescenţă simplă ca un spic (Ananas sativus). 2. Fructul comestibil al acestei plante, cărnos, cu gust dulce… … Dicționar Român
Ananas — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus port. ananás, dieses aus südamerikanischen Indianersprachen (Tupí, Guaraní), in denen das Wort wohl anáná, náná o.ä. gelautet hat (z.T. mit Differenzierung zwischen der Pflanze und der Frucht). Der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ananás — ananá o ananás (plural ananás) sustantivo masculino 1. Ananas satius. Planta americana con hojas rígidas de bordes espinosos y flores glaucas, cuyo fruto es la piña tropical. 2. Fruto de los ananás. Sinónimo: piña … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ananas — Ananas: Der seit dem 16. Jh. bezeugte Name der tropischen Südfrucht ist – vielleicht über span. ananá(s) – aus port. ananás entlehnt, dem das gleichbedeutende naná der südamerikanischen Indianersprache Guaraní zugrunde liegt … Das Herkunftswörterbuch
ananá — f. ananás … Diccionario de la lengua española
